Paradeisos

Since 2006

日志

关于我

西点学员

文章分类

A alpha B bravo C charlie D delte etc.26个英文字母的另外读法在电话里如何怎样说讲清楚英文字母如何在电话里读清楚发音相似的英文字母

2011-07-23 18:02:10| 分类：人在职场 | 标签： |举报 |字号大中小订阅

下载LOFTER 我的照片书 |

和外国人在电话里报邮箱地址，通常要在BD、PT、GJ、SX、MN等读音相似的字母上纠缠。

回头想想，我们用汉语打电话，有时也会用其他方式加以注解。比如，你在打电话时说姓“cheng”，通常你会接着说是“耳东陈”或“禾木程”或“勾角成”。同样地，电话里告诉人家你姓“zhang”，最好也要解释是“弓长张”还是“立早章”；即便是姓“xu"，也要告诉是“双人徐”还是“言午许”。

数字中，7 和 1 有时会听不清，于是有了“007”叫“动动拐”，“001”叫动动幺。

闲话少说，今天主要说说电话里英文字母如何读才能避免听错。其实国际航空无线电26英文字母读法表早规定了对英文字母的标准解释。在空中管制过程中，由于电波传播的复杂因素经常会出现信号失真和衰落现象，再加上人们口音的不同，很容易发生误听差错，尤其是在26个英文字母中，如BD、PT、GJ、SX等读音相似的最容易被听错。为此，全世界的空管在语音通信中均采用约定俗成的“字母解释法”，就好像我们常用“双人徐”、“言午许”来解释姓氏中的“徐”、“许”一样。
字母解释法有多种，根据国际民航组织（ICAO,International Civil Aviation Organization）的规定，航空通信中应运用国际民航组织ICAO使用的解释法做为其“标准解释法”，此外也经常使用一些人们熟悉的地名作为辅助的解释法。

请看下面表格：

26个英文字母的另外读法如何在电话里读清楚发音相似的英文字母 - 西点学员 - Paradeisos

笔者在和外国人打电话过程中也曾听过对方用国家名称来区别字母，如R like Russian, D like Denmark, E like England.

包括一些中学老师在给学生对选择题答案中也不是用 Apple for A, Boy for B, Cat for C, Dog for D, 来区别的嘛？？！！

评论这张

转发至微博

阅读(15511)| 评论(0)

历史上的今天

this.p={  m:2,
              b:2,
              loftPermalink:'',
              id:'fks_095068085086086065086094083095085084088074085086094075',
              blogTitle:'A alpha  B bravo  C charlie D delte etc.26个英文字母的另外读法 在电话里如何怎样说讲清楚英文字母 如何在电话里读清楚发音相似的英文字母',
              blogAbstract:'  <P\><WBR\>和外国人在电话里报邮箱地址，通常要在BD、PT、GJ、SX、MN等读音相似的字母上纠缠。</P\>  <P\>回头想想，我们用汉语打电话，有时也会用其他方式加以注解。比如，你在打电话时说姓“cheng”，通常你会接着说是“耳东陈”或“禾木程”或“勾角成”。同样地，电话里告诉人家你姓“zhang”，最好也要解释是“弓长张”还是“立早章”；即便是姓“xu\"，也要告诉是“双人徐”还是“言午许”。</P\>  <P\>数字中，7 和 1 有时会听不清，于是有了“007”叫“动动拐”，“001”叫动动幺。</P\>  <P\>闲话少说，今天主要说说电话里英文字母如何读才能避免听错。其实国际航空无线电26英文字母读法表早规定了对英文字母的标准解释。在空中管制过程中，由于电波传播的复杂因素经常会出现信号失真和衰落现象，再加上人们口音的不同，很容易发生误听差错，尤其是在26个英文字母中，如BD、P</P\>',
              blogTag:'',
              blogUrl:'blog/static/12991088201162354325870',
              isPublished:1,
              istop:false,
              type:0,
              modifyTime:1311416046263,
              publishTime:1311415330366,
              permalink:'blog/static/12991088201162354325870',
              commentCount:0,
              mainCommentCount:0,
              recommendCount:1,
              bsrk:-100,
              publisherId:0,
              recomBlogHome:false,
              currentRecomBlog:false,
              attachmentsFileIds:[],
              vote:{},
              groupInfo:{},
              friendstatus:'none',
              followstatus:'unFollow',
              pubSucc:'',
              visitorProvince:'',
              visitorCity:'',
              visitorNewUser:false,
              postAddInfo:{},
              mset:'000',
              mcon:'',
              srk:-100,
              remindgoodnightblog:false,
              isBlackVisitor:false,
              isShowYodaoAd:false,
              hostIntro:'',
              hmcon:'1',
              selfRecomBlogCount:'0',
              lofter_single:'<iframe width="140" height="560" style="overflow:hidden;" src="http://www.lofter.com/mailEntry.do?blogad=1&blog" frameBorder="0"></iframe>'
            }

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
      {if x.visitorName==visitor.userName}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        {if x.moveFrom=='wap'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/wapblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易手机博客" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='iphone'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自iPhone客户端" class="iblock iphoneIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='android'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自Android客户端" class="iblock androidIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='mobile'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/emsblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易短信写博" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {/if}
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
          ${fn(x.visitorNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#--最新日志，群博日志--> <#--推荐日志-->

<p class="fc06">推荐过这篇日志的人：</p>
    <div>
      {list a as x}
      {if !!x}
      <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
        <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
        <img alt="${x.recommenderNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.recommenderName)}"/>
        </a>
        <div class="cwd thide">
          <a class="fc03 m2a" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
            ${fn(x.recommenderNickname,6)|escape}
          </a>
        </div>
      </div>
      {/if}
      {/list}
    </div>
    {if !!b&&b.length>0}
    <p  class="fc06">他们还推荐了：</p>
    <ul>
    {list b as y}
      {if !!y}
        <li class="rrb"><span class="iblock">·</span><a class="fc03 m2a" target="_blank" href="http://blog.163.com/${y.recommendBlogPermalink}/?from=blog/static/12991088201162354325870">${y.recommendBlogTitle|escape}</a></li>
      {/if}
    {/list}
    </ul>
    {/if}

<#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇，下一篇--> <#-- 热度 -->

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="hotItem iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
      {if x.publisherUsername==visitor.userName}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
          ${fn(x.publisherNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
      <a class="f-myLikeIcons hottype {if x.type==1} js-liketype{elseif x.type==2} js-reblogtype{elseif x.type==3} js-sharetype{else}{/if}" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/"> </a>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->

页脚

我的照片书 - 手机博客 - 下载LOFTER APP - 订阅此博客

Paradeisos

导航

日志

A alpha B bravo C charlie D delte etc.26个英文字母的另外读法在电话里如何怎样说讲清楚英文字母如何在电话里读清楚发音相似的英文字母

历史上的今天

最近读者

热度

评论

页脚

Paradeisos

导航

日志

A alpha B bravo C charlie D delte etc.26个英文字母的另外读法 在电话里如何怎样说讲清楚英文字母 如何在电话里读清楚发音相似的英文字母

历史上的今天

最近读者

热度

评论

页脚

A alpha B bravo C charlie D delte etc.26个英文字母的另外读法在电话里如何怎样说讲清楚英文字母如何在电话里读清楚发音相似的英文字母